100 TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG CHỦ ĐỀ NGHỀ NGHIỆP

Nghề nghiệp luôn là chủ đề hot nhất từ trước tới nay, vậy bạn đã biết hết được từ vựng tiếng Trung về nghề nghiệp chưa? Hãy cùng ChineseHSK tìm hiểu và học thêm nhiều từ vựng mới nhé!

Bảng 100 từ vựng tiếng Trung về chủ đề nghề nghiệp

STT	Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
1	工作	gōngzuò	Công việc
2	专业	zhuānyè	Chuyên ngành
3	老师	lǎoshī	Giáo viên
4	家教	jiājiào	Gia sư
5	教授	jiàoshòu	Giáo sư
6	学生	xuésheng	Học sinh
7	大学生	dàxuéshēng	Sinh viên
8	研究生	yánjiūshēng	Nghiên cứu sinh
9	校长	xiàozhǎng	Hiệu trưởng
10	医生	yīshēng	Bác sĩ
11	护士	hùshi	Y tá
12	药剂师	yàojìshī	Dược sĩ
13	牙医	yáyī	Nha sĩ
14	兽医	shòuyī	Bác sĩ thú y
15	警察	jǐngchá	Cảnh sát
16	交通警察	jiāotōng jǐngchá	Cảnh sát giao thông
17	演员	yǎnyuán	Diễn viên
18	歌手	gēshǒu	Ca sĩ
19	导演	dǎoyǎn	Đạo diễn
20	音乐家	yīnyuè jiā	Nhạc sĩ
21	舞蹈家	wǔdǎo jiā	Vũ công
22	主持人	zhǔchí rén	Người dẫn chương trình
23	模型	móxíng	Người mẫu
24	记者	jìzhě	Phóng viên, nhà báo
25	编者	biānzhě	Biên kịch
26	广播员	guǎngbò yuán	Phát thanh viên
27	作家	zuòjiā	Nhà văn
28	画家	huàjiā	Họa sĩ
29	诗人	shīrén	Nhà thơ
30	总裁	zǒngcái	Chủ tịch
31	总经理	zǒngjīnglǐ	Tổng giám đốc
32	经理	jīnglǐ	Giám đốc
33	秘书	mìshū	Thư ký
34	助理	zhùlǐ	Trợ lý
35	管理	guǎnlǐ	Quản lý
36	会计	kuàijì	Kế toán
37	职员	zhíyuán	Nhân viên
38	前台	qiántái	Lễ tân
39	保安	bǎo'ān	Bảo vệ
40	商人	shāngrén	Thương nhân
41	售货员	shòuhuòyuán	Người bán hàng
42	收银员	shōu yín yuán	Thu ngân
43	司机	sījī	Tài xế
44	律师	lǜshī	Luật sư
45	法官	fǎguān	Quan tòa, thẩm phán
46	建筑师	jiàn zhù shī	Kiến trúc sư
47	翻译者	fān yì zhě	Phiên dịch viên
48	设计师	shèjìshī	Nhà thiết kế
49	摄影师	shèyǐng shī	Nhiếp ảnh gia
50	运动员	yùndòngyuán	Vận động viên
51	渔夫	yúfū	Ngư dân
52	农民	nóngmín	Nông dân
53	工人	gōngrén	Công dân
54	导游	dǎoyóu	Hướng dẫn viên du lịch
55	飞行员	fēixíngyuán	Phi công
56	宇航员	yǔháng yuán	Phi hành gia
57	化妆师	huàzhuāng shī	Thợ trang điểm
58	小买卖	xiǎo mǎi mài	Người buôn bán nhỏ
59	厨师	chúshī	Đầu bếp
60	水手	shuǐshǒu	Thủy thủ
61	船员	chuányuán	Thuyền viên
62	探险家	tànxiǎn jiā	Nhà thám hiểm
63	买保险	mài bǎo xiǎn	Bán bảo hiểm
64	侦探	zhēntàn	Trinh thám
65	服务员	fúwùyuán	Phục vụ
66	送货员	Sòng huò yuán	Người vận chuyển
67	裁缝	cái feng	Thợ may
68	保姆	bǎomǔ	Bảo mẫu
69	科学家	kēxuéjiā	Nhà khoa học
70	语言学家	yǔyán xué jiā	Nhà ngôn ngữ học
71	政治学家	zhèngzhì xué jiā	Nhà chính trị học
72	经济学家	jīngjì xué jiā	Nhà kinh tế học
73	哲学家	zhéxué jiā	Nhà triết học
74	物理学家	wùlǐ xué jiā	Nhà vật lý học
75	保洁	bǎo jié	Người quét dọn
76	书商	shū shāng	Người bán sách
77	图书管理员	tú shū guǎn lǐ yuán	Quản lý thư viện
78	消防人员	xiāofáng rényuán	Lính cứu hỏa
79	军人	jūnrén	Quân nhân
80	魔术师	mó shù shī	Nhà ảo thuật
81	艺术家	yìshùjiā	Nhà nghệ thuật
82	理发师	lǐ fà shī	Thợ cắt tóc
83	电工	diàngōng	Thợ điện
84	水管工人	shuǐ guǎn gōng rén	Thợ sửa ống nước
85	算命师	Suànmìng shī	Thầy bói
86	足球员	Zúqiú yuán	Cầu thủ bóng đá
87	空姐	kōngjiě	Nữ tiếp viên hàng không
88	行李员	xíng li yuán	Người khuân vác
89	矿工	kuànggōng	Thợ mỏ
90	房产中介	fáng chǎn zhōng jiè	Đại lý bất động sản
91	花匠	huā jiàng	Người làm vườn
92	公务员	gōngwùyuán	Nhân viên công chức
93	狱警	yùjǐng	Cai ngục
94	程序员	chéng xù yuán	Lập trình viên
95	卖彩票	Mài cǎipiào	Bán vé số
96	技术人	Jìshù rén	Kỹ thuật viên
97	屠夫	túfū	Đồ tể
98	老板	lǎobǎn	Ông/ bà chủ
99	邮差	yóuchāi	Người đưa thư
100	退休	tuìxiū	Nghỉ hưu

Các mẫu câu tiếng Trung về chủ đề nghề nghiệp

1

• A: 你做什么工作？

(Nǐ zuò shénme gōngzuò?)

Bạn làm nghề gì?

• B: 我是老师。

(Wǒ shì lǎoshī.)

Tôi là giáo viên.

2.

• A: 你喜欢做什么工作？

(Nǐ xǐhuān zuò shénme gōngzuò?)

Bạn thích làm nghề gì?

• B: 我喜欢当律师。

(Wǒ xǐhuān dāng lǜshī.)

Tôi thích làm luật sư.

3.

• A: 你的专业是什么？

(Nǐ de zhuānyè shì shénme?)

Chuyên ngành của bạn là gì?

• B: 我的专业是建筑师。

(Wǒ de zhuānyè shì jiànzhù shī.)

Chuyên ngành của tôi là kiến trúc sư.

4.

• A: 最近，你的工作忙吗？

(Zuìjìn, nǐ de gōngzuò máng ma?)

Gần đây, công việc của bạn bận không?

• B: 我的工作最近很忙。

(Wǒ de gōngzuò zuìjìn hěn máng.)

Công việc của tôi gần đây rất bận.

5.

• A: 你喜欢你的工作吗？

(Nǐ xǐhuān nǐ de gōngzuò ma?)

Bạn thích công việc của bạn không?

• B: 我很喜欢我的工作。

(Wǒ hěn xǐhuān wǒ de gōngzuò.)

Tôi rất thích công việc của tôi.

6.

• A: 你的工作好不好？

(Nǐ de gōngzuò hǎobù hǎo?)

Công việc của bạn tốt không?

• B: 我的工作很好。

(Wǒ de gōngzuò hěn hǎo.)

Công việc của tôi rất tốt.

7.

• A: 你想当怎么样的老师？

(Nǐ xiǎng dāng zěnme yàng de lǎoshī?)

Bạn muốn làm một giáo viên như thế nào?

• B: 我想当一个很好老师。

(Wǒ xiǎng dāng yīgè hěn hǎo lǎoshī.)

Tôi muốn làm một giáo viên tốt.

8.

• A: 你想在哪儿工作？

(Nǐ xiǎng zài nǎ’er gōngzuò?)

Bạn muốn làm ở đâu?

• B: 我想在医院工作。

(Wǒ xiǎng zài yīyuàn gōngzuò.)

Tôi muốn làm ở bệnh viện.

Sử dụng từ vựng tiếng Trung đối thoại về chủ đề nghề nghiệp

• 山本：王老师好！

(Wáng lǎoshī hǎo!)

Chào thầy Vương ạ!

• 王老师：哦，山本，好久不见。你最近好吗？

(Ó, Shānběn, hǎojiǔ bùjiàn. Nǐ zuìjìn hǎo ma?)

Ồ, Yamamoto, lâu rồi không gặp. Em khỏe không?

• 山本：我最近很好。您呢？

(Wǒ zuìjìn hěn hǎo. Nín ne?)

Em rất khỏe. Thầy thì sao ạ?

• 王老师：我也很好。你现在做什么工作？

(Wǒ yě hěn hǎo. Nǐ xiànzài zuò shénme gōngzuò?)

Thầy cũng khỏe. Em đang làm công việc gì vậy?

• 山本：我是医生。

(Wǒ shì yīshēng.)

Em làm bác sĩ ạ.

• 王老师：医生？你不是当老师吗？

(Yīshēng? Nǐ búshì dāng lǎoshī ma?)

Bác sĩ ư? Không phải em làm giáo viên sao?

• 山本：不是。

(Búshì.)

Không ạ.

• 王老师：我记得以前你跟我说你喜欢当老师。现在怎么当医生呢？

(Wǒ jìdé yǐqián nǐ gēn wǒ shuō nǐ xǐhuān dāng lǎoshī. Xiànzài zěnme dāng yīshēng ne?)

Thầy nhớ hồi trước em nói với thầy rằng em thích làm giáo viên. Tại sao bây giờ lại làm bác sĩ rồi?

• 山本：那是以前的事了，我现在喜欢当医生。

(Nà shì yǐqián de shìle, wǒ xiànzài xǐhuān dāng yīshēng.)

Đó là chuyện của quá khứ rồi ạ, bây giờ em thích làm bác sĩ.

• 王老师：你的工作忙吗？

(Nǐ de gōngzuò máng ma?)

Công việc của em bận không?

• 山本：我的工作很忙。

(Wǒ de gōngzuò hěn máng.)

Công việc của em rất bận ạ.

• 王老师：你现在在哪儿工作？

(Nǐ xiànzài zài nǎ’er gōngzuò?)

Hiện tại em đang làm việc ở đâu?

• 山本：我在一所附近的医院工作。

(Wǒ zài yī suǒ fùjìn de yīyuàn gōngzuò.)

Tôi làm việc trong một bệnh viện gần đó.

• 王老师：那太好了。对不起，我有事，我先走了。

(Nà tài hǎole. Duìbùqǐ, wǒ yǒushì, wǒ xiān zǒule.)

Vậy thì tốt quá rồi. Xin lỗi, thầy có việc, thầy đi trước nhé.

• 山本：老师再见。

(Lǎoshī zàijiàn.)

Tạm biệt thầy ạ.

• 王老师：再见。

(Zàijiàn.)

Tạm biệt.

Từ vựng tiếng Trung về chủ đề nghề nghiệp của chúng ta tạm thời kết thúc tại đây

Cảm ơn các bạn đã cùng ChineseHSK trải qua những giờ phút học tập tiếng Trung bổ ích!

Xem thêm các bài viết cùng chủ đề trong chuyên mục: TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG CHỦ ĐỀ QUẦN ÁO – GIÀY DÉP

• Khám phá địa danh Đôn Hoàng tại đây
• Tìm hiểu Bổ ngữ trong tiếng Trung tại đây