Là phụ nữ, ai lại không yêu cái đẹp? Và nếu bạn vừa yêu làm đẹp, vừa đam mê tiếng Trung thì chủ đề mỹ phẩm chính là “vùng đất” không thể bỏ qua. Từ những thỏi son đỏ rực rỡ, hộp phấn lấp lánh đến chu trình dưỡng da chuẩn Hàn – Trung, tất cả đều có ngôn ngữ riêng trong tiếng Trung mà bạn nên biết. Hãy cùng ChineseHSK khám phá bộ từ vựng chuẩn chỉnh dưới đây để vừa nâng tầm phong cách, vừa trau dồi ngoại ngữ như một quý cô thực thụ nhé!

Mục Lục

Từ vựng tiếng Trung về đồ trang điểm

STT	Hán tự	Pinyin	Nghĩa
1	化妆品	huàzhuāngpǐn	Đồ trang điểm
2	粉底	fěndǐ	Kem nền
3	遮瑕膏	zhēxiágāo	Kem che khuyết điểm
4	散粉	sǎnfěn	Phấn phủ
5	腮红	sāihóng	Phấn má hồng
6	眼影	yǎnyǐng	Phấn mắt
7	眼线笔	yǎnxiànbǐ	Bút kẻ mắt
8	睫毛膏	jiémáogāo	Mascara
9	眉笔	méibǐ	Bút kẻ chân mày
10	口红	kǒuhóng	Son môi
11	唇彩	chúncǎi	Son bóng
12	化妆刷	huàzhuāng shuā	Cọ trang điểm
13	高光	gāoguāng	Phấn bắt sáng
14	修容	xiūróng	Phấn tạo khối
15	阴影粉	yīnyǐng fěn	Phấn đánh bóng mắt
16	定妆喷雾	dìngzhuāng pēnwù	Xịt khóa nền
17	美妆蛋	měizhuāng dàn	Mút trang điểm
18	妆前乳	zhuāngqián rǔ	Kem lót
19	假睫毛	jiǎ jiémáo	Lông mi giả
20	双眼皮贴	shuāngyǎnpí tiē	Kích mí

Từ vựng tiếng Trung về mỹ phẩm dưỡng da

STT	Hán tự	Pinyin	Nghĩa
1	洗面奶	xǐmiànnǎi	Sữa rửa mặt
2	爽肤水	shuǎngfūshuǐ	Toner
3	精华液	jīnghuáyè	Serum/Tinh chất
4	面霜	miànshuāng	Kem dưỡng da mặt
5	眼霜	yǎnshuāng	Kem dưỡng mắt
6	面膜	miànmó	Mặt nạ
7	防晒霜	fángshàishuāng	Kem chống nắng
8	去角质	qù jiǎozhì	Tẩy tế bào chết da mặt
9	保湿霜	bǎoshī shuāng	Kem dưỡng ẩm
10	晚霜	wǎnshuāng	Kem dưỡng ban đêm
11	乳液	rǔyè	Kem dưỡng dạng sữa
12	润唇膏	rùn chúngāo	Son dưỡng
13	眼膜	yǎnmó	Mặt nạ mắt
14	唇膜	chún mó	Mặt nạ môi
15	祛痘凝胶	qūdòu níngjiāo	Gel trị mụn
16	卸妆水	xièzhuāng shuǐ	Nước tẩy trang
17	平衡水	pínghéng shuǐ	Nước hoa hồng
18	化妆棉	huàzhuāng mián	Bông tẩy trang

Từ vựng tiếng Trung về mỹ phẩm dưỡng thể

STT	Hán tự	Pinyin	Nghĩa
1	去角质海绵	qù jiǎozhì hǎimián	Bọt biển tẩy tế bào chết
2	身体乳	shēntǐ rǔ	Sữa dưỡng thể
3	身体精华	shēntǐ jīnghuá	Tinh chất dưỡng thể
4	美白身体霜	měibái shēntǐ shuāng	Kem ủ trắng
5	身体喷雾	shēntǐ pēnwù	Body mist
6	沐浴露	mùyùlù	Sữa tắm
7	护手霜	hùshǒushuāng	Kem dưỡng tay
8	磨砂膏	móshāgāo	Tẩy tế bào chết body
9	精油	jīngyóu	Tinh dầu
10	香皂	xiāngzào	Xà phòng thơm

Một số hãng mỹ phẩm nổi tiếng thế giới

STT	Hán tự	Pinyin	Nghĩa
1	香奈儿	xiāngnài'ér	Chanel
2	迪奥	dí'ào	Dior
3	兰蔻	lánkòu	Lancôme
4	雅诗兰黛	yǎshīlándài	Estée Lauder
5	欧莱雅	ōuláiyǎ	L'Oréal
6	资生堂	zīshēngtáng	Shiseido
7	倩碧	qiànbì	Clinique
8	娇韵诗	jiāoyùnshī	Clarins
9	赫莲娜	hèliánnà	Helena Rubinstein
10	魅可	mèikě	MAC
11	美宝莲	měibǎolián	Maybelline
12	纪梵希	jìfǎnxī	Givenchy
13	雪花秀	xuěhuāxiù	Sulwhasoo
14	韩束	hánshù	Kans
15	凡士林	fánshìlín	Vaseline
16	妮维雅	nīwéiyǎ	Nivea
17	多芬	duōfēn	Dove
18	完美日记	wánměi rìjì	Perfect Diary
19	蔻徕氏	kòu lái shì	Klairs
20	丝塔芙	sītǎfú	Cetaphil
21	薏仁	yìrén	Hatomugi
22	宝拉珍选	bǎolā zhēn xuǎn	Paula's Choice
23	肌研	jīyán	Hada Labo

Thế giới mỹ phẩm không chỉ là nơi tôn vinh vẻ đẹp mà còn là cách để bạn thể hiện cá tính và phong cách riêng. Khi kết hợp niềm đam mê làm đẹp với khả năng sử dụng tiếng Trung linh hoạt, bạn sẽ tự tin hơn khi mua sắm, theo dõi xu hướng làm đẹp từ Trung Quốc hay thậm chí là chia sẻ review một cách chuyên nghiệp. ChineseHSK hy vọng bộ từ vựng trên sẽ trở thành “vũ khí ngôn ngữ” giúp bạn tỏa sáng – không chỉ với làn da mịn màng, đôi môi rạng rỡ mà còn bằng sự hiểu biết và duyên dáng trong từng câu chữ tiếng Trung.

Theo dõi ChineseHSK để đọc thêm nhiều bài viết hay ho và bổ ích khác nhé!

Tìm hiểu thêm về văn hóa Trung Quốc trong chuyên mục Khám phá Trung Hoa
Học tiếng Trung qua bài hát trong chuyên mục Học tiếng Trung qua bài hát
Đọc thêm các bài viết về ngữ pháp trong chuyên mục Ngữ pháp tiếng trung

0/5 (0 Reviews)

Chia sẻ

Từ vựng tiếng trung

TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG CHỦ ĐỀ MỸ PHẨM

Từ vựng tiếng Trung về đồ trang điểm

Từ vựng tiếng Trung về mỹ phẩm dưỡng da

Từ vựng tiếng Trung về mỹ phẩm dưỡng thể

Một số hãng mỹ phẩm nổi tiếng thế giới

Để lại một bình luận Hủy